Mostrando postagens com marcador 1. ALFABETO. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 1. ALFABETO. Mostrar todas as postagens

ALFABETO

Leia Mais…

Novas letras

O alfabeto passa a ter 26 letras. Foram reintroduzidas as letras k, w e y. O alfabeto completo passa a ser:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

As letras k, w e y, que na verdade não tinham desaparecido da maioria dos dicionários da nossa língua, são usadas em várias situações. Por exemplo:

a) na escrita de símbolos de unidades de medida: km (quilômetro), kg (quilograma), W (watt);

b) na escrita de palavras e nomes estrangeiros (e seus derivados): show, playboy, playground, windsurf, kung fu, yin, yang, William, kaiser, Kafka, kafkiano.

Leia Mais…

Nomes próprios hebraicos


Eliminação ou adaptação, nos nomes próprios hebraicos de tradição bíblica, dos dígrafos finais ch, ph e th mudos e de alguns pronunciados.

Como era > Como fica

Joseph ou José > José
Nazareth ou Nazaré > Nazaré
Judith ou Judite > Judite
Beth ou Bete > Bete
Ruth ou Rute > Rute

Leia Mais…

Antropônimos e topônimos


Manutenção ou eliminição de antropônimos e topônimos consagrados pelo uso, das consoantes finais.

Como era > Como fica

David ou Davi > David ou Davi
Jacob ou Jacó > Jacob ou Jacó
Madrid ou Madri > Madrid ou Madri
Job ou Jó > Job ou Jó
Josafat ou Josafá > Josafat ou Josafá

Substituição, sempre que possível, dos topônimos estrangeiros por formas vernáculas correspondentes.

Como era > Como fica

Anvers ou Antuérpia > Antuérpia
Milano ou Milão > Milão

Leia Mais…